Francia e Italia, due Paesi fondatori delle Comunità, due tradizioni costituzionali diverse con un apparato di controllo della costituzionalità delle leggi anch’esso significativamente diverso.
Una, quella francese, apparentemente più aperta alle novità istituzionali imposte dal nuovo ordinamento, l’altra, quella italiana, più sensibile alla realizzazione del principio di sussidiarietà, ma entrambe molto prudenti, se non addirittura ostili, di fronte alla prospettiva di dover cedere poteri sovrani a entità sopranazionali.
In un momento che tutti concordano a definire cruciale nel cammino verso l’unione politica e forse foriero di scelte significative, è sembrato interessante giustapporre giuristi e politologi dei due Paesi chiedendo loro di ripercorrere criticamente il progressivo adattamento dei rispettivi ordinamenti alla realtà europea, indicando le linee di tendenza.