Sogno di una notte di mezza estate

da William Shakespeare
libero adattamento di Ferdinando Ceriani
musiche The Beatles
realizzazione Ferdinando Ceriani e Alice Guidi

Questo Sogno nasce tra le mura delle case dei nostri studenti. Per la prima volta è stato pensato per essere realizzato tutto da remoto (anche se, inizialmente, speravamo di ritornare in presenza). L’anno passato avevamo avuto almeno la possibilità di impostare il lavoro prima di essere confinati per colpa della pandemia. Quest’anno no. Non ci siamo mai incontrati dal vivo. Io non ho mai conosciuto, di persona, alcuni nuovi allievi del corso! E malgrado questa distanza, più di quaranta ragazzi, la sera del martedì e del giovedì, si sono collegati con i loro Pc, smartphone o tablet nelle nostre stanze virtuali per fare teatro “vero”. Lo trovo un miracolo! Quasi un sogno…

E alla forza creativa del sogno ci siamo ispirati per trasformare i saloni, le stanze, i ripostigli delle case dei nostri allievi (e colgo l’occasione per fare un plauso caloroso alla pazienza delle loro famiglie!) negli angoli incantati di un bosco dove far vivere il nostro Sogno di una notte di mezza estate.

Il lavoro non si è limitato dunque alla creazione dei personaggi ma anche alla vera e propria ideazione e costruzione delle location, ogni volta diverse, che ospitano le tante storie che si intrecciano in questo testo, riunite in 11 puntate web.

Immaginate di entrare, la notte di San Giovanni, in un bosco magico, governato da Oberon, Titania e dalla loro schiera di elfi e di fate capeggiati da Puck, in cui la parola amore risuona come una scala musicale, toccando tutti i cuori, sulle note di alcune delle più belle canzoni dei Beatles. Ma presto la situazione precipita. Gli influssi pestiferi generati dai continui litigi tra i due regnanti confondono le coppie di amanti che nel bosco cercavano rifugio sconvolgendone i sentimenti mentre dagli angoli più remoti tornano alla vita gli spiriti, Macbeth e Lady Macbeth, Ofelia, Amleto, Falstaff e le sue comari, Otello, Desdemona, Iago, Calibano. A rendere ancora più indistinto il confine tra fantasia e realtà ci penserà la compagnia di artigiani di Madonna Zeppa che sceglie proprio il bosco per provare lo spettacolo da rappresentare per le nozze di Teseo e Ippolita.

Questo è il nostro Sogno, un viaggio notturno tra scene esilaranti e improvvisi squarci drammatici che ci accompagnerà fino all’alba di un nuovo giorno, salutata da tutti i personaggi con la canzone Here comes the sun dei Beatles, un nostro particolare augurio di rivedere il sole tutti insieme senza più confinamenti. Evviva il Teatro, anche in streaming!

Ferdinando Ceriani

Gli episodi sono disponibili online ogni settimana a partire dal 27 maggio 2021.